por João Calvino

Ainda que a figueira não floresça, nem haja fruto na vide; o produto da oliveira minta, e os campos não produzam mantimento; as ovelhas sejam arrebatadas do aprisco, e nos currais não haja gado, todavia, eu me alegro no SENHOR, exulto no Deus da minha salvação. Habacuque 3.17-18

O profeta ensina-nos sobre o quanto é benéfico para o fiel submeter-se oportunamente a Deus e considerar com grave temor sempre que ele os ameaça e os chama em juízo; mostra que mesmo que perece perecessem uma centena de vezes, ainda assim não seriam destruídos, pois o Senhor sempre lhes daria ocasião de alegria e também animaria esse júbilo íntimo a fim de capacitá a erguerem-se acima de todas as suas adversidades. Embora a terra estivesse ameaçada pela fome e faltasse o suprimento de comida, eles, todavia, deveriam alegrar-se sempre no Deus da sua salvação, pois sabiam que era o seu se Pai, embora os castigasse severamente por um tempo. A nossa alegria não deve depender da prosperidade exterior, pois embora o Senhor possa nos afligir grandemente, haverá sempre algumas consolações para ampararem a nossa mente e para não sucumbirmos a males tão dolorosos, pois temos a convicção plena de que a nossa salvação está nas mãos de Deus, o seu guardião fiel. Devemos, portanto, descansar sossegadamente; sim, embora Deus troveje do céu, conservemos a tranquilidade mental, ansiando por sua salvação graciosa.

Oração

Concede, ó Deus onipotente, que assim como não cessamos de provocar diariamente a tua ira contra nós, e como a dureza e a obstinação da nossa carne é tão grande que precisamos ser afligidos de várias formas, — ó concede que suportemos pacientemente o teu castigo e, sob profundo arrependimento, nos rendamos à tua mercê que, enquanto no mundo, perseveremos na esperança da tua misericórdia, a qual nos prometeste e nos foi confirmada cabalmente em Cristo, para que não dependamos das bênçãos terrenas desta vida perecível, mas, confiados na tua palavra, prossigamos no curso do nosso chamamento até que sejamos congregados no bendito descanso que guardaste para nós no céu, mediante Cristo somente, nosso Senhor. Amém.

Fonte: Devotions and prayers of John Calvin, 52 one-page devotions with selected payers on facing pages. Org. Charles E. Edwards. Old Paths Gospel Press. S/d. Pags. 76 e 77. Tradução: Marcos Vasconcelos, dezembro/2009.